English to Chinese Tech/Engineering IT (Information Technology) lightweight laptops

When opened, the ideaPad u260 presents you with an all-black, minimally populated keyboard deck consisting of a smallish power button, an ambient light sensor that adjusts display brightness automatically, a tiny oneKey system recovery button (accessible only if you use a pointy object), the best chiclet-style keyboard i’ve ever typed on, and an equally elegant touchpad with smooth-operating buttons. in a break with tradition, lenovo does not include an eraserhead or nubbin pointing device.
打开来后，IdeaPad U260呈现在你面前的是全黑、***设计力求简洁的键盘区***，包括小小的电源按键，可自动调整屏幕亮度的环境光传感器，小小的一键式系统恢复按键（只有使用指点设备才能用它），我所用过的最好的类似巧克力键盘的键盘，还有一个设计同样优雅的触控板，按键操控起来很顺畅。联想一改传统，没有加入橡皮头指点设备。