Glossary entry (derived from question below)
Macedonian term or phrase:
судија за извршување на санкции
English translation:
sentence enforcement judge (SEJ)
Added to glossary by
Milena Chkripeska
Apr 15, 2011 20:14
13 yrs ago
Macedonian term
судија за извршување на санкции
Macedonian to English
Law/Patents
Law (general)
...судијата за извршување на санкции, постапувајќи по службена должност за утврдување на...
Proposed translations
(English)
5 +1 | sentence enforcement judge (SEJ) |
Milena Chkripeska
![]() |
Change log
Apr 23, 2011 14:14: Milena Chkripeska Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
sentence enforcement judge (SEJ)
- write to the sentence enforcement judge or magistrate in charge of your caseif you have any observations to make on the measure
http://www.scribd.com/doc/46142895/MoJ-Handbook-for-New-Inma...
Powers and competences of the sentence enforcement judge, prosecution and Ministry of Justice; coordination between the relevant institutions
http://www.ambafrance-vn.org/IMG/pdf/060412-Programme_Colloq...
This is the case in France, where “first-time” sentenced prisoners may be granted conditional release halfway through their sentence, whereas recidivists must wait to have served at least 2/3 of their prison sentence before being allowed to do the rest in the community under the authority of a sentence-enforcement judge (SEJ) and under the surveillance of an integration and probation adviser (IPA).
http://champpenal.revues.org/378
http://www.insee.fr/en/methodes/default.asp?page=definitions...
http://www.scribd.com/doc/46142895/MoJ-Handbook-for-New-Inma...
Powers and competences of the sentence enforcement judge, prosecution and Ministry of Justice; coordination between the relevant institutions
http://www.ambafrance-vn.org/IMG/pdf/060412-Programme_Colloq...
This is the case in France, where “first-time” sentenced prisoners may be granted conditional release halfway through their sentence, whereas recidivists must wait to have served at least 2/3 of their prison sentence before being allowed to do the rest in the community under the authority of a sentence-enforcement judge (SEJ) and under the surveillance of an integration and probation adviser (IPA).
http://champpenal.revues.org/378
http://www.insee.fr/en/methodes/default.asp?page=definitions...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...