Apr 11, 2011 07:46
13 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
Bosnian, Serbo-Croatian ling. since 1996
Native in: Serbo-Croat 
, Bosnian
Works in: English to Bosnian, English to Serbian, English to Serbo-Croat, and 2 more.
common parent
English to Serbo-Croat
Other
Law: Contract(s)
Small Businesses
Ponuđač nije u vlasništvu ili pod kontrolom common parent
Proposed translations
(Serbo-Croat)
| 4 +2 | заједничке матичне компаније |
Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
|
Proposed translations
+2
14 mins
Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
Türkiye
Türkiye
Specializes in field
Türkiye
Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
"The best is yet to come."
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish
Related KudoZ points
:
4
Selected
заједничке матичне компаније
common parent company would be more understandable :)
рентабилни са становишта матичне компаније. Основни инпути међуна- ... cess and choose projects profitable from the standpoint of the parent company. ...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2011-04-11 08:02:16 GMT)
--------------------------------------------------
The bidder companymust not owned or controlled by the common parent company of the contracting authority
рентабилни са становишта матичне компаније. Основни инпути међуна- ... cess and choose projects profitable from the standpoint of the parent company. ...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2011-04-11 08:02:16 GMT)
--------------------------------------------------
The bidder companymust not owned or controlled by the common parent company of the contracting authority
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...