Apr 8, 2011 10:15
13 yrs ago
1 viewer *
English term
DLE ROLLER
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Packing conveyor
Каталог деталей упаковочного конвейера:
DLE ROLLER ø50 AL=316 RL=300
SPLICE PLATE A=50 B=70 D&TM8
STUD PLATE A = 100, В = 25, С = 70
SCRAP TRAY SUPPORT
SCRAP TRAY L=330 B=200 H=50
...
DLE ROLLER ø50 AL=316 RL=300
SPLICE PLATE A=50 B=70 D&TM8
STUD PLATE A = 100, В = 25, С = 70
SCRAP TRAY SUPPORT
SCRAP TRAY L=330 B=200 H=50
...
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | idle roller |
interprivate
|
Proposed translations
+4
1 hr
interprivate
Native in Russian
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
79
Selected
idle roller
должно быть IDLE roller
Понимаю, что в этом случае перевод Вы и сами знаете, потому ничего и не предлагаю.
Понимаю, что в этом случае перевод Вы и сами знаете, потому ничего и не предлагаю.
Peer comment(s):
| agree |
Enote
12 mins
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
Dmitry Venyavkin
6 hrs
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
Roman Karabaev
6 hrs
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
Vladimir Bragilevsky
18 hrs
|
|
Спасибо.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! Все гениальное - просто. Хотел пятерку поставить, но только четверка получается. Я с Генри разберусь"
Discussion
Давайте ответ. Пятерка ваша!