Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
de folhas vinte sete a folhas vinte sete verso do livre de notas
French translation:
du feuillet vingt-sept au feuillet vingt-sept verso des registres
Added to glossary by
Nathalie Scabers
Apr 7, 2011 11:18
13 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term
Portugal
Quality translations at a fair price
Native in: Dutch 
, French
Works in: Flemish to Portuguese, Flemish to French, Flemish to English, and 19 more.
de folhas vinte sete a folhas vinte sete verso do livre de notas
Portuguese to French
Law/Patents
Law (general)
cetificat
A presente certidão..., extraída da escritura lavrada no dia..., de folhas....
Il s'agit d'un certificat de notaire...
Je pensais simplement à : de feuille vingt-sept à vingt-sept verso du registre??? - mais je n'ai pas retrouvé de référence donc j'aimerais avoir une 2e opinion! merci
Il s'agit d'un certificat de notaire...
Je pensais simplement à : de feuille vingt-sept à vingt-sept verso du registre??? - mais je n'ai pas retrouvé de référence donc j'aimerais avoir une 2e opinion! merci
Proposed translations
(French)
| 4 | du feuillet vingt-sept au feuillet vingt-sept verso des registres |
Gil Costa
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
du feuillet vingt-sept au feuillet vingt-sept verso des registres
Une suggestion.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Gil -)"
Something went wrong...