Apr 6, 2011 13:00
13 yrs ago
German term
autonome Lebensführung
German to Polish
Law/Patents
Law (general)
Fortgesetzte Gewaltausübung
§ 107b (3) 2. durch die Tat (czyli przemoc lub grozbe) eine umfassende Kontrolle des Verhaltens der verletzten Person herstellt oder eine erhebliche Einschränkung der autonomen Lebensführung der verletzten Person bewirkt.
§ 107b (3) 2. durch die Tat (czyli przemoc lub grozbe) eine umfassende Kontrolle des Verhaltens der verletzten Person herstellt oder eine erhebliche Einschränkung der autonomen Lebensführung der verletzten Person bewirkt.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | prowadzenie samodzielnego życia |
Małgorzata Gardocka
|
Proposed translations
+1
1 hr
Małgorzata Gardocka
Poland
Poland
Native in German
&
Polish
Poland
18 years of experience, fast delivery
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, German (Variant: Germany)
Works in: German to Polish, Polish to German
Related KudoZ points
:
36
Selected
prowadzenie samodzielnego życia
Ja bym proponowała tłumaczenie "prowadzenie samodzielnego życia".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje"
Something went wrong...