Glossary entry

English term or phrase:

Crossover

Spanish translation:

multiusos

Added to glossary by eski
Mar 25, 2011 14:37
13 yrs ago
1 viewer *
English term

Crossover

English to Spanish Medical Medical: Instruments Cirugía
Crossover exists by which instrumentation designed for a single application can be
used for a different task.
Change log

Jun 17, 2011 03:14: eski Created KOG entry

Discussion

eski Mar 25, 2011:
Hola Ruth En este caso, creo que la frase "by which" se entiende como: "el cual permite que..."
Saludos desde Acapulco!
eski
Ruth Wöhlk Mar 25, 2011:
Ufff, me rindo ante tanta competencia...
Ruth Wöhlk Mar 25, 2011:
crees que es un texto de un nativo? Lo de by which me suena raro, pero puede que me equivoco.
"entrecruzamiento"?

Proposed translations

7 mins
Selected

multiusos

desde aplicaciones médicas nuevas o más eficientes a soluciones de problemas ambientales y muchos otros ... El Nano instrumento multiusos “NANOEDUCATOR” ...
www.universidades-rusia.com/.../nanotecnologia.htm - Cached - Similar
tabla de operación multiusos Fabricantes - [ Translate this page ]
Mesa de operaciones multiusos eléctrica. Mesa de operaciones 1) instrumento médico 2) muebles del hospital 3) mesa de operaciones eléctrica ...
spanish.alibaba.com/.../multi--purpose-operation-table-manufacturer.html - Cached
Unidad micro multiusos de DCS II Dermabrasion (CE del grado médico ... - [ Translate this page ]
Unidad micro multiusos de DCS II Dermabrasion (CE del grado médico certificado): La ... instrumentos de la belleza. El Otro Equipo De La Belleza Mayoristas: ...
spanish.alibaba.com › ... › El otro equipo de la belleza - Cached
Diseño y construcción de una regla multiusos para mediciones ... - [ Translate this page ]
Todos los instrumentos de medición que sean empleados deben satisfacer las ..... de pruebas pedagógicas y médicas en el deporte de alta calificación Dra. ...
www.megatesis.com/index.php?...multiusos... - Cached
Instrumentos de corte : Proveedores de Equipo Medico, Material ... - [ Translate this page ]
Proveedores de Equipo Medico : Instrumentos de corte - Equipos Medicos Traslado de ... Tijera multiusos fabricada en acero inoxidable de alta resistencia. ...
www.lifemedicalsupplier.com/personal-instruments-precision-... - Cached
aparato - Diccionario Inglés-Español WordReference.com

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-03-25 14:45:56 GMT)
--------------------------------------------------

Saludos!
eski

--------------------------------------------------
Note added at 83 days (2011-06-17 03:15:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thanks for your comfirmation, AMARYLIS; eski :))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias"
9 mins

convergencia

suerte.
Something went wrong...
38 mins

Polivalencia

Mi sugerencia según el contexto
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search