English to Spanish Tech/Engineering Computers (general)

Esta es la frase (Maxwell es el nombre del software que estoy traduciendo):

Other functions here (see the adjacent image) allow you to run routines to reformat data or carry out other operations prior to the modelling results coming seamlessly back into Maxwell

Por si sirve de ayuda, ésta es mi traducción: "Otras funciones aquí (ver la imagen contigua) le permitirán ejecutar rutinas para reformatear información o llevar a cabo otras operaciones anteriores a los resultados de modelado que volverán sin ningún problema a Maxwell".