Mar 21, 2011 13:44
13 yrs ago
Italian term

picchetti limite

Homework / test Italian to English Other Law: Contract(s) picchetti limite in un contratto
La società Unlimited era arginata dai picchetti limite che erano stati inseriti nei contratti.
Proposed translations (English)
3 stringent requirements

Proposed translations

36 mins
Selected

stringent requirements

I am a little bit sceptical as picchetti does exist but it is a technical term for electrical systems In english we tend to say sticks in the ground or in the sand. In this context I think these are the stringent requirements set down in the Contract
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie! perfetto!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search