Turkish to German Art/Literary Idioms / Maxims / Sayings

BAĞLAM:
=======
...Landaburu yaylasının plazalarının birinde şişman bir bey oturuyordu düşümde... Hayat böyle güzel işte dedi...

Şaşırdım! Nasıl yani dedim. Çok kolay dedi geçen Portugalete'deki koyunları kapan kurt gibiyim keyifliyim dedi. Gülüyordu gidi gidi...

====================
Yukarıda bağlamda geçen ^^gülüyordu gidi gidi^^ Almanca'mıza sizce nasıl çevrilebilir.

Edebi bir eserin kısa özeti için olduğunu belirtmeliyim. Öneriler edebi olabilir...
=====================

Teşekkürler