Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
General Registrar\'s Office
Spanish translation:
Registro Civil (en España)
Added to glossary by
Andrés Barral
Feb 15, 2011 03:47
13 yrs ago
35 viewers *
English term
Spain
Legal and financial translations
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Galician
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Portuguese to Spanish, and 5 more.
General Registrar's Office
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
En un certificado de defunción de Irlanda
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +9 | Registro Civil (en España) |
ncabrera_sp8 (X)
|
Proposed translations
+9
4 mins
Selected
Registro Civil (en España)
http://www2.mjusticia.es/cs/Satellite/es/1215197983408/Estru...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-02-15 03:53:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/General_Register_Office
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-02-15 03:53:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/General_Register_Office
Peer comment(s):
| agree |
Rafael Molina Pulgar
16 mins
|
| agree |
Kornelia Berceo-Schneider
1 hr
|
| agree |
Ruth Wöhlk
5 hrs
|
| agree |
Alex Lago
6 hrs
|
| agree |
Mónica Algazi
8 hrs
|
| agree |
Patricia Mendez (X)
8 hrs
|
| agree |
Chiara Torres
10 hrs
|
| agree |
Caridad Adriana
12 hrs
|
| agree |
masiel
13 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion