Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
premières lignes
Portuguese translation:
chefias
Added to glossary by
Cristina Serra
Jan 12, 2011 18:41
13 yrs ago
French term
premières lignes (dans ce contexte)
French to Portuguese
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Prochainement, d’autres réactualisations seront mises en place : visuels de fond de notre site internet, mais aussi outils bureautique de type mémos, compte-rendus.
Nous vous avertirons à chaque nouvelle disponibilité.
Les pages suivantes comportent quelques conseils d’utilisation. Ils sont simples, peu nombreux : merci de les lire et de les respecter.
Ce document est diffusé à toutes les directions ainsi qu’à leurs « premières lignes ».
Que chaque destinataire veille à ce que l’information soit démultipliée vers tous les collaborateurs susceptibles de produire des documents.
Nous vous avertirons à chaque nouvelle disponibilité.
Les pages suivantes comportent quelques conseils d’utilisation. Ils sont simples, peu nombreux : merci de les lire et de les respecter.
Ce document est diffusé à toutes les directions ainsi qu’à leurs « premières lignes ».
Que chaque destinataire veille à ce que l’information soit démultipliée vers tous les collaborateurs susceptibles de produire des documents.
Proposed translations
(Portuguese)
4 | chefias | Martine COTTARD |
4 +1 | colaboradores imediatos | Maria Teresa Borges de Almeida |
Proposed translations
1 min
Selected
chefias
**
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
+1
1 hr
colaboradores imediatos
Sugestão...
Peer comment(s):
agree |
Vera Mattos
: expressäo bastante usada no Brasil
1 day 11 hrs
|
Obrigada, em Portugal também!
|
Something went wrong...