French to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering duct/cable laying

Epuisements :
En dehors des épuisements à la charge du Titulaire, celui-ci doit prévoir l'installation de groupes électropompes pour l'évacuation des eaux de la nappe (si besoin).
Ces groupes sont adaptés au débit d'exhaure. Le pompage est réalisé avec soin pour éviter toute venue de fines et toute déstabilisation des ouvrages environnants. A cette fin, un constat des lieux et une ***reconnaissance contradictoire*** des installations des concessionnaires sont réalisés avant travaux, en présence d’un huissier et...