Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
specify the data lines
Russian translation:
см.
Added to glossary by
katerina turevich
Jan 4, 2011 16:59
13 yrs ago
English term
Netherlands
attentive to detail and fast
Native in: English 
, Russian
Works in: Dutch to English, Russian to English
specify the data lines
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Software
Linguistics
Добрый день!
Целиком у меня предложене :
Check this option when ID’s are present in the data file(s) and the ID’s will be used to specify the data lines.
я, честно говоря, не совсем понимаю о чем речь: задать формат? определить? расположить?
данные раположены в столбцах - можно по другому - - может это? ни лайн это же в названии?
Целиком у меня предложене :
Check this option when ID’s are present in the data file(s) and the ID’s will be used to specify the data lines.
я, честно говоря, не совсем понимаю о чем речь: задать формат? определить? расположить?
данные раположены в столбцах - можно по другому - - может это? ни лайн это же в названии?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | см. |
Fernsucht
|
| 3 | указание (выбор) строк данных |
Helg
|
Proposed translations
+4
7 mins
Selected
см.
....если в файлах данных содержатся идентификаторы, служащие указателями строк данных
Peer comment(s):
| agree |
Igor Antipin
17 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Kiwiland Bear
2 hrs
|
|
Спасибо
|
|
| agree |
yanadeni (X)
5 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
rns
12 hrs
|
|
спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
5 mins
указание (выбор) строк данных
указание (выбор) (по ИД) строк данных в файле данных
Discussion