Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
mecanismos tendientes
English translation:
mechanisms designed to / mechanisms for satisfying
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Dec 22, 2010 16:55
13 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
Argentina
Professionalism is paramount
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish
mecanismos tendientes
Spanish to English
Other
Psychology
Tiene capacidad para escuchar y percepción para detectar las necesidades por lo que le resulta fácil arbitrar mecanismos tendientes a satisfacer la demanda.
thanks!
thanks!
Change log
Dec 25, 2010 11:12: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
28
Selected
mechanisms designed to / mechanisms for satisfying
Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
7 mins
Jorge Arteaga M.D.
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
MD specialized in medical translations
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
8
mechanisms that have the goal of
...
8 mins
mechanisms liable to
http://www.google.co.uk/#q=tendiente a liable to&hl=en&safe=...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2010-12-22 17:06:08 GMT)
--------------------------------------------------
or
mechanisms that will satisfy demand
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2010-12-22 17:06:08 GMT)
--------------------------------------------------
or
mechanisms that will satisfy demand
Something went wrong...