Dec 14, 2010 17:46
13 yrs ago
Portuguese term
France
In love with translation
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Galician
Works in: Portuguese to Spanish, Portuguese to Galician, English to Spanish, and 5 more.
MAR
Portuguese to Spanish
Law/Patents
Law (general)
os navíos objecto de registro no MAR arvoram a bandeira portuguesa e, para qualquer efeito, exercem a sua actividade na Zona Franca de Madeira.
Mil gracias.
Mil gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | MAR (Registro internacional de Buques de Madeira) |
I. Urrutia
|
Proposed translations
+1
9 mins
I. Urrutia
Native in Spanish
Specializes in field
Also a lawyer
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
16
Selected
MAR (Registro internacional de Buques de Madeira)
;-)
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutos (2010-12-14 17:55:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ibc-madeira.com/Registro_de_Buques_y_Empresas_Nav...
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutos (2010-12-14 17:55:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ibc-madeira.com/Registro_de_Buques_y_Empresas_Nav...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
Something went wrong...