Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wire ramp
Serbian translation:
nagib kontaktnih vodova na krajevima
Added to glossary by
Dejan Škrebić
Dec 3, 2010 07:03
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Bosnia and Herzegovina
Serbian translator based in Bosnia
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Croatian, and 2 more.
wire ramp
English to Serbian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Врста заштите за електроводиче/проводнике. Имам већ кабловске каналице, регале и слично. Постоји ли трећи израз?
Proposed translations
(Serbian)
| 5 | nagib kontaktnih vodova na krajevima |
Dragomir Perovic
|
| 4 | rampa provodnika |
Goran & Snežana Erdei
|
Proposed translations
1 hr
Dragomir Perovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Translating where the language is spoken
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, German to Serbian, Italian to Serbian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
nagib kontaktnih vodova na krajevima
MEĐUNARODNI ELEKTROTEHNIČKI IEC REČNIK,
Savezni zavod za standardizaciju, Beograd, 1996.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-12-03 09:20:54 GMT)
--------------------------------------------------
MEĐUNARODNI ELEKTROTEHNIČKI IEC REČNIK,
Savezni zavod za standardizaciju, Beograd, 1996.
Savezni zavod za standardizaciju, Beograd, 1996.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-12-03 09:20:54 GMT)
--------------------------------------------------
MEĐUNARODNI ELEKTROTEHNIČKI IEC REČNIK,
Savezni zavod za standardizaciju, Beograd, 1996.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Хвала."
19 mins
Goran & Snežana Erdei
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Married Couple of Full-Time Translators
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Serbo-Croat, and 7 more.
Related KudoZ points
:
16
rampa provodnika
Ovo je čisto ideja. Možda će neko imati bolje rešenje...
Something went wrong...