Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Retaining mental sexual excitement
Spanish translation:
la conservación del deseo sexual (de origen) mental/psicológico
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-12-02 20:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 29, 2010 19:30
13 yrs ago
English term
Chile
Traductor inglés-español/español-inglés
Native in: Spanish (Variant: Chilean) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Retaining mental sexual excitement
English to Spanish
Medical
Medical: Health Care
Retaining mental sexual excitement, but distress re lack of geni-tal engorgement, i.e. genital female sexual arousal disorder (FSAD), is seen in persons with neurological or vascular disease.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | la conservación del deseo sexual (de origen) mental/psicológico |
Jorge Arteaga M.D.
|
Proposed translations
+3
28 mins
Jorge Arteaga M.D.
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
MD specialized in medical translations
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
180
Selected
la conservación del deseo sexual (de origen) mental/psicológico
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...