Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ee
Italian translation:
eccesso enantiomerico = 80%
Added to glossary by
Giovanna Cerruti
Apr 14, 2003 17:06
21 yrs ago
English term
80%ee
English to Italian
Science
... having an optical purity of abouto 80%ee can be improved ...
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | eccesso enantiomerico = 80% |
Giovanna Cerruti
|
| 5 | l'80% dell'EE |
Massimo Gaido
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
eccesso enantiomerico = 80%
ee sta per eccesso enentiometrico
per determinarlo si usa l`equazione:
R-S
ee=-------x100(%)
R+S
si sta parlando di reagenti di Shift e di NMR
quindi
...che hanno una purezza ottica pari all`80% di eccesso enantiomerico
si puo` lasciare anche ee
w3.uniroma.it/centricnr-cscson/ANNIBALE/NMR7.doc
per determinarlo si usa l`equazione:
R-S
ee=-------x100(%)
R+S
si sta parlando di reagenti di Shift e di NMR
quindi
...che hanno una purezza ottica pari all`80% di eccesso enantiomerico
si puo` lasciare anche ee
w3.uniroma.it/centricnr-cscson/ANNIBALE/NMR7.doc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
31 mins
Massimo Gaido
United States
United States
Native in Italian
United States
Your business is my business.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
2303
l'80% dell'EE
Generalmente l'80% dell'EE in un pixel è considerato un valore di riferimento massimo.
Pertanto la qualità ottica del TT#1 risulta molto elevata.
http://twg.na.astro.it/tt1/Relazione_TT1_estratto_per_albert...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-14 17:40:42 (GMT)
--------------------------------------------------
Vedi sotto per il significato di EE
Encircled Energy (EE) : frazione dell’energia totale racchiusa entro un cerchio di raggio r
centrato nel picco della PSF (o ensquared energy, entro un quadrato di lato l). Per sistemi ottici
perfetti l’83 % dell’energia è contenuto nel picco della PSF e il 93 % entro i primi tre anelli
scuri. Per sistemi ottici non perfetti l’EE cala perché l’energia si distribuisce verso l’esterno
della figura di diffrazione
http://cisas.unipd.it/STS_course/accertamenti/OpticseInstrum...
Pertanto la qualità ottica del TT#1 risulta molto elevata.
http://twg.na.astro.it/tt1/Relazione_TT1_estratto_per_albert...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-14 17:40:42 (GMT)
--------------------------------------------------
Vedi sotto per il significato di EE
Encircled Energy (EE) : frazione dell’energia totale racchiusa entro un cerchio di raggio r
centrato nel picco della PSF (o ensquared energy, entro un quadrato di lato l). Per sistemi ottici
perfetti l’83 % dell’energia è contenuto nel picco della PSF e il 93 % entro i primi tre anelli
scuri. Per sistemi ottici non perfetti l’EE cala perché l’energia si distribuisce verso l’esterno
della figura di diffrazione
http://cisas.unipd.it/STS_course/accertamenti/OpticseInstrum...
Something went wrong...