Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Studi gestione dell’economia e delle aziende
English translation:
Economics and Business Studies
Added to glossary by
Thomas Roberts
Nov 11, 2010 10:01
13 yrs ago
Italian term
Studi gestione dell’economia e delle aziende
Italian to English
Bus/Financial
Accounting
Is there any equivalent in English?
Thank you!
Thank you!
Proposed translations
(English)
Change log
Nov 25, 2010 08:07: Thomas Roberts Created KOG entry
Proposed translations
+2
35 mins
Thomas Roberts
Native in Italian
&
English
Multilingual academic lawyer
Native in: English (Variant: Scottish) 
, Italian
Works in: Italian to English, German to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Economics and Business Studies
In the UK courses in "gestione dell'economia" are simply "Economics", whereas "gestione d'impresa" is "Business Studies".
see e.g.
http://www.edexcel.com/quals/gcse/gcse-leg/business/bus-econ...
http://www.economicshelp.org/blog/economics/economics-vs-bus...
see e.g.
http://www.edexcel.com/quals/gcse/gcse-leg/business/bus-econ...
http://www.economicshelp.org/blog/economics/economics-vs-bus...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
6 mins
Colin Rowe
Germany
Germany
Native in English
Germany
Par Excellence Translations
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English, French to English, Italian to English, and 3 more.
Business and Management Studies
+2
13 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French , Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
12
Economics and Business Management
Peer comment(s):
| agree |
Dominic Currie
: sounds good to me
8 mins
|
|
Thanks a lot~
|
|
| agree |
Ivana UK
: fairly popular BA course
5 hrs
|
|
Thanks a lot!!
|
6 hrs
CristianaC
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
&
English
Specializes in field
United Kingdom
Finance-legal specialist- Ivy League MBA
Native in: Italian , English
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
197
Economics and Business Administration
Economics per studi di economia
Business Administration per gestione aziendale
(io personalmente conosco le due facoltà distinte- per lo meno nelle università americane), ma ho visto che in europa questa dicitura è molto diffusa nelle università soprattuto del nord europa
Business Administration per gestione aziendale
(io personalmente conosco le due facoltà distinte- per lo meno nelle università americane), ma ho visto che in europa questa dicitura è molto diffusa nelle università soprattuto del nord europa
Something went wrong...