Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(DOT) Departmen of Transportation
Turkish translation:
Ulaşım Daire başkanlığı
Added to glossary by
Mehmet Hascan
Nov 9, 2010 14:16
13 yrs ago
English term
Türkiye
(DOT) Departmen of Transportation
Non-PRO
Homework / test
English to Turkish
Other
Transport / Transportation / Shipping
Bizde bu ofise kaşşılık gelen kurum nedir?
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +1 | Ulaşım Daire başkanlığı |
Mehmet Hascan
|
| 5 +4 | ulaştırma bakanlığı |
Gulay Baran
|
| 3 | nakliyat bölümü |
A Y
|
Change log
Nov 12, 2010 09:15: Mehmet Hascan Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Ulaşım Daire başkanlığı
Ulaşım Daire başkanlığı
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-11-09 15:58:29 GMT)
--------------------------------------------------
T.C. Ulaştırma Bakanlığı = Ministry of Transport and Communication
http://www.mt.gov.tr/eubak/eubak-ana-sayfa
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-11-09 15:58:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.ie/#hl=en&source=hp&biw=1272&bih=829&q=Ula...
--------------------------------------------------
Note added at 2 days19 hrs (2010-11-12 09:17:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Rica ederim. "Ulaştırma Dairesi" olarak Türkiye'de resmi bir kurum bulunmuyor sanırım.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-11-09 15:58:29 GMT)
--------------------------------------------------
T.C. Ulaştırma Bakanlığı = Ministry of Transport and Communication
http://www.mt.gov.tr/eubak/eubak-ana-sayfa
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-11-09 15:58:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.ie/#hl=en&source=hp&biw=1272&bih=829&q=Ula...
--------------------------------------------------
Note added at 2 days19 hrs (2010-11-12 09:17:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Rica ederim. "Ulaştırma Dairesi" olarak Türkiye'de resmi bir kurum bulunmuyor sanırım.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler
Ulaştırma Dairesi olarak kullandım"
+4
3 mins
Gulay Baran
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Tech/Engineering, IT, Gaming, Marketing
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
8
ulaştırma bakanlığı
ulaştırma bakanlığı
Peer comment(s):
| agree |
zaf
: ayrica kaynak kelime "department" olacak
36 mins
|
|
evet... teşekkür ederim
|
|
| agree |
Gülnur Seyhanoğlu
46 mins
|
|
çok teşekkürler
|
|
| agree |
ATIL KAYHAN
47 mins
|
|
Teşekkür ederim
|
|
| agree |
Erkan Dogan
: Tabi ki de :)
1 hr
|
|
Teşekkür ederim:)
|
17 hrs
nakliyat bölümü
nakliyat bölümü veya nakliyat başkanlığı
The Department of Transportation (DOT) is the most common name for a government agency in North America devoted to transportation. The largest is the United States Department of Transportation, which oversees interstate travel. All U.S. states, Canadian provinces, and many local agencies also have similar organizations.
Kaynak: Wikpiedia
The Department of Transportation (DOT) is the most common name for a government agency in North America devoted to transportation. The largest is the United States Department of Transportation, which oversees interstate travel. All U.S. states, Canadian provinces, and many local agencies also have similar organizations.
Kaynak: Wikpiedia
Discussion