uzšķirot to pašu Letoniku ir redzams, ka "kurāža" īsti nav apvidvārds, bet gan ir svešvārds ar franču valodas izcelsmi (fr. courage), gan novecojis vārds, un nozīmē "drosme, pārgalvība".

attiecīgi angliski varētu lietot to pašu "courage" - drosme
vai meklēt ko piemērotāku (ja ir vēlēšanās) pie "pārgalvīgs" tulkojumiem.

p.s. jautajums gan vairak,skiet, butu domats latviesu - anglu valodu parim, ne anglu - latviesu

Someone who demonstrates panache is often stylish and well mannered, in addition to being flamboyant, and the trait of courage is also associated with panache. The term is often used to describe people who can handle a wide variety of situations with grace and aplomb, drawing upon their reserves of courage and common sense to see their way out of difficulties which may seem insurmountable; someone with panache is equally at home at an exclusive dinner party as he or she is in a hostage situation. Someone with panache also can't resist making a bit of a display, whether in the form of turning heads with a daring gown, or excelling at sports.