Oct 25, 2010 22:46
14 yrs ago
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Bahnstabilisierung
German to Russian
Other
Printing & Publishing
Рулонная офсетная печатная машина Man-Roland
Übertemperatur Bahnstabilisierung
Übertemperatur Bahnstabilisierung
Proposed translations
(Russian)
| 4 | приспособление для стабилизации подачи бумажного полотна; стабилизация подачи бумажного полотна |
Auto
|
| 4 | Стабилизация полотна |
AndriyRubashnyy
|
| 4 | стабилизатор (натажения) бумажной ленты |
Concer (X)
|
Change log
Oct 25, 2010 22:46: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
10 hrs
Selected
приспособление для стабилизации подачи бумажного полотна; стабилизация подачи бумажного полотна
Фальцаппараты оснащены приспособлением для стабилизации подачи бумажного полотна, механизмом регулировки шлейфа, механизмом для ручной регулировки положения ...
transtim.narod.ru/pechatnie_mashini_/pressa/
transtim.narod.ru/pechatnie_mashini_/pressa/
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
7 mins
AndriyRubashnyy
Native in Russian
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
61
Стабилизация полотна
#
Voith Paper - продукт
- [ Diese Seite übersetzen ]
Стабилизация полотна происходит за счет разрежения (от -100 до -200 Па) в зоне стабилизации. Таким образом, DuoFoil не требует собственного подключения к ...
products.voithpaper.ru/product.php?pk=871 - Im Cache
#
Voith Paper - продукт
- [ Diese Seite übersetzen ]
DuoStabilisator служит для стабилизации полотна в однорядных сушильных группах ... Стабилизация полотна происходит за счет разрежения (от -100 до -200 Па) в ...
products.voithpaper.ru/product.php?pk=708 - Im Cache
Weitere Ergebnisse anzeigen von voithpaper.ru
Voith Paper - продукт
- [ Diese Seite übersetzen ]
Стабилизация полотна происходит за счет разрежения (от -100 до -200 Па) в зоне стабилизации. Таким образом, DuoFoil не требует собственного подключения к ...
products.voithpaper.ru/product.php?pk=871 - Im Cache
#
Voith Paper - продукт
- [ Diese Seite übersetzen ]
DuoStabilisator служит для стабилизации полотна в однорядных сушильных группах ... Стабилизация полотна происходит за счет разрежения (от -100 до -200 Па) в ...
products.voithpaper.ru/product.php?pk=708 - Im Cache
Weitere Ergebnisse anzeigen von voithpaper.ru
8 mins
стабилизатор (натажения) бумажной ленты
...
Something went wrong...