Oct 9, 2010 11:00
14 yrs ago
2 viewers *
English term
United Kingdom
My clients usually think me the best :-)
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
nipple
English to Polish
Other
Livestock / Animal Husbandry
karmienie drobiu
w związku z pytaniem:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/livestock_animal...
Instalacja do karmienia drobiu na fermie.
Tylko suche komunikaty typu:
Temporarily use less lines. Check the individual nipples.
Nipples are silted up (calcium/iron).
Etc.
TIA,
Rafał
http://www.proz.com/kudoz/english_to_polish/livestock_animal...
Instalacja do karmienia drobiu na fermie.
Tylko suche komunikaty typu:
Temporarily use less lines. Check the individual nipples.
Nipples are silted up (calcium/iron).
Etc.
TIA,
Rafał
Proposed translations
(Polish)
| 5 +3 | smoczek |
Iwona Szymaniak
|
| 3 | podajnik |
Teresa Pelka
|
Proposed translations
+3
6 mins
Iwona Szymaniak
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Changing the world one word at a time
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Spanish to Polish, Polish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
187
Selected
smoczek
I tu znajdziesz, co Ci potrzeba
--------------------------------------------------
Note added at 3 godz. (2010-10-09 14:57:08 GMT)
--------------------------------------------------
To jest instalacja do pojenia.
--------------------------------------------------
Note added at 3 godz. (2010-10-09 14:57:08 GMT)
--------------------------------------------------
To jest instalacja do pojenia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thx :-)"
12 hrs
Teresa Pelka
Ireland
Ireland
Native in Polish
Ireland
Linguistics and translation
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
4
podajnik
Whoever or whatever is to blame, not me (and I do not blame evolution - please see the discussion entries)
PODAJNIKI
http://www.witpol.com.pl/wfd_karmienie.php
PODAJNIKI
http://www.witpol.com.pl/wfd_karmienie.php
Discussion