English to French Law/Patents Finance (general)

C. The APPLICANT will indemnify and hold harmless MOODY’S and all of its directors, officers, employees, agents and affiliates from any losses, claims, damages, costs or injury (including without limitation attorneys’ fees) of whatever nature (whether foreseeable or not) and however caused arising from or in connection with this Application and Fee Schedule or the delivery to the APPLICANT or the Issuer of, or reliance by the APPLICANT or the Issuer or by any third party on, the rating or any breach of this Application and Fee Schedule by the APPLICANT or the Issuer, including resulting from or relating to the use by Moody’s of or reliance by Moody’s on information provided to it by the APPLICANT or the Issuer save that the terms of this paragraph shall not apply to the extent that any such claim arises by reason of any fraud or wilful misconduct on the part of MOODY’S other than to the extent such claim derives from any unauthorized publication, unauthorized use or the misuse of the rating or from any reliance otherwise acknowledged as inappropriate