Glossary entry

Swedish term or phrase:

summer

English translation:

beeper or buzzer

Added to glossary by George Hopkins
Sep 18, 2010 04:45
14 yrs ago
1 viewer *
Swedish term

summer

Swedish to English Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping
the full sentence is
Kontrollen utförs med ohmmätare, summer eller genom att följa kopplingstrådar.
surely not a buzzer?
Change log

Sep 29, 2010 14:34: George Hopkins Created KOG entry

Discussion

George Hopkins Sep 19, 2010:
Stranger I posted a discussion entry recently under the heading 'Strange'. For some strange reason my Answer: beeper or buzzer, was hidden by Anna Herbst and I complained. She also hid my discussion entry on the grounds that I am violating site rules. Weird. My answer 'beeper or buzzer' is concise and explicit and it is up to the Asker to choose an answer, not Anna.

Proposed translations

4 hrs
Selected

beeper or buzzer

:-
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
1 hr

buzzer

The verification is done by ohmmeter, buzzer or......
Peer comment(s):

agree Anna Grynfeld Smith
1 hr
agree Anna Herbst : http://www.mitsubishimotors.se/sweden/service-centre/driving...
4 hrs
agree Christina Gisselberg Skaskiw (X)
1 day 2 hrs
agree alpia : ok
10 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search