Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
out-licensing of technology
French translation:
Externalisation des licences technologiques
Added to glossary by
Yolanda Broad
Apr 1, 2003 13:36
21 yrs ago
3 viewers *
English term
France
professionnalisme, respect des d
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French, French
out-licensing
English to French
Marketing
Out-licensing of technology
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Externalisation des licences technologiques |
IsaPro
|
| 3 | cession de licences |
Jacques BOSSER
|
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
Externalisation des licences technologiques
C'est ainsi que je le traduirais.
(pour outsourcing licenses of technology)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-01 14:47:49 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Heureuse de vous avoir aidée.
Isa
(pour outsourcing licenses of technology)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-01 14:47:49 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Heureuse de vous avoir aidée.
Isa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
19 hrs
cession de licences
externalisation n'a pas de sens ici, du moins je ne le vois pas. Le "out" correspond simplement à une façàn plusa ctuelle di dire cession ou vente de licences
Something went wrong...