Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
telephoto picture
Swedish translation:
bild tagen med teleobjektiv, telefotobild
Added to glossary by
Ulla Lundquist
Sep 10, 2010 10:53
13 yrs ago
English term
telephoto picture
English to Swedish
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
video cameras
(result of picture taken with extra tele conversion)
Proposed translations
(Swedish)
4 +1 | bild tagen med teleobjektiv, telefotobild | Joakim Braun |
Proposed translations
+1
29 mins
Selected
bild tagen med teleobjektiv, telefotobild
Telefotobild är en vanlig term, men kanske inte helt lyckad. Bl a därför att "telefoto" på svenska syftar på en äldre teknik för bildöverföring via telenätet.
Extra tele conversion är en sån här grej: http://www.scandinavianphoto.se/product/item.aspx?iid=155657...
Extra tele conversion är en sån här grej: http://www.scandinavianphoto.se/product/item.aspx?iid=155657...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "TACK!"
Something went wrong...