Glossary entry (derived from question below)
Sep 8, 2010 15:21
14 yrs ago
Italian term
valore costante
Italian to French
Bus/Financial
Accounting
Nota integrativa al bilancio
"Le attrezzature commerciali e industriali, non avendo subito variazioni nella loro entità, valore e composizione, sono iscritte nell'attivo ad un ***valore costante*** in quanto sono costantemente rinnovate".
grazie
"Le attrezzature commerciali e industriali, non avendo subito variazioni nella loro entità, valore e composizione, sono iscritte nell'attivo ad un ***valore costante*** in quanto sono costantemente rinnovate".
grazie
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | valeur fixe |
Laurent Cattin
|
| 3 | en valeur constante |
Platary (X)
|
Proposed translations
+2
5 mins
Laurent Cattin
France
France
Native in French
France
Translating full-time since 1994
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
valeur fixe
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
11 mins
en valeur constante
Me semble-t-il ?
Something went wrong...