Glossary entry (derived from question below)
Aug 24, 2010 20:40
14 yrs ago
English term
Egypt
Perfect, creative translation
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
reverse white
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
The logo may only appear in reverse white on a dark background.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +4 | معكوس |
Nadia Ayoub
|
| 3 | درجة أغمق من اللون |
Ay_Ra
|
Change log
Sep 7, 2010 10:49: Nadia Ayoub Created KOG entry
Sep 7, 2010 10:50: Nadia Ayoub changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/805613">Nadia Ayoub's</a> old entry - "reverse white "" to ""معكوس""
Proposed translations
+4
9 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
225
Selected
معكوس
يمكن استخدام الشعار معكوسا على أن يكون أبيض على خلفية سوداء
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
10 days
درجة أغمق من اللون
this is a phrase I found somewhere:
can you paint the next pair reverse yellow, i want to do mine like that, and i want to see how it comes out? thanks. if not, thats cool.
PS. not a bright yellow, like a lil darker then the yellow profilers.
can you paint the next pair reverse yellow, i want to do mine like that, and i want to see how it comes out? thanks. if not, thats cool.
PS. not a bright yellow, like a lil darker then the yellow profilers.
Something went wrong...