Glossary entry (derived from question below)
Aug 16, 2010 14:55
14 yrs ago
13 viewers *
English term
"Accuracy is our goal"
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 2 more.
draw
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
No logro tomar el sentido al verbo draw aquí:
Turn the vial with the attached syringe upside-down and draw the solution up into
the syringe.
Turn the vial with the attached syringe upside-down and draw the solution up into
the syringe.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | extraiga |
Remy Arce
|
| 5 | extraiga |
Jorge Arteaga M.D.
|
Change log
Aug 22, 2010 02:37: Remy Arce Created KOG entry
Proposed translations
+4
5 mins
Selected
extraiga
en ese contexto
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Jorge Arteaga M.D.
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
MD specialized in medical translations
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
255
extraiga
draw the solution = extraiga la solución = succione la solución
Something went wrong...