Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
exclusive
French translation:
très select
Added to glossary by
angela asomba-tarer
Mar 25, 2003 13:56
21 yrs ago
2 viewers *
English term
reliable
Works in: English to French, French to English, Spanish to French, and 3 more.
exclusive
English to French
Marketing
Tourism & Travel
tourism
an exclusive, modern hotel right on the golden beach of guantanamo bay
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | très sélect |
Elisabeth Toda-v.Galen
|
| 5 +6 | de luxe |
IsaPro
|
| 4 | hôtel premier classe |
RHELLER
|
| 4 | prestigieux, de prestige |
Gabrielle Allemand-Mostefaï
|
| 4 | unique (en son genre) |
Shog Imas
|
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
très sélect
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
1 min
hôtel premier classe
-
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-25 13:59:59 (GMT)
--------------------------------------------------
ou (à) cinq étoiles
(I have already seen 6 stars in Mexico)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-25 14:00:19 (GMT)
--------------------------------------------------
on dit aussi \"grande classe\"
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-25 14:07:09 (GMT)
--------------------------------------------------
apologies - \"première\"
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-25 13:59:59 (GMT)
--------------------------------------------------
ou (à) cinq étoiles
(I have already seen 6 stars in Mexico)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-25 14:00:19 (GMT)
--------------------------------------------------
on dit aussi \"grande classe\"
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-25 14:07:09 (GMT)
--------------------------------------------------
apologies - \"première\"
+6
3 mins
de luxe
Hôtel de luxe.
Peer comment(s):
| agree |
GILLES MEUNIER
6 mins
|
|
merci Gilles
|
|
| agree |
ntouzet (X)
7 mins
|
|
merci Nadine
|
|
| agree |
annerp
1 hr
|
|
merci
|
|
| agree |
lien
13 hrs
|
|
merci
|
|
| agree |
lydialakel
20 hrs
|
|
merci Lydia
|
|
| agree |
danyce
20 hrs
|
|
merci
|
1 hr
Gabrielle Allemand-Mostefaï
Native in English
&
French
Works in field
Fast and accurate legal translations
Native in: English 
, French
Works in: English to French, Russian to French
prestigieux, de prestige
Juste une autre suggestion.
2 hrs
unique (en son genre)
+
Something went wrong...