Mar 21, 2003 21:18
21 yrs ago
Italian term
riprese
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Pitturazioni a finire di superfici
intonacate, gia' preparate, con: due
riprese (MANOS??) di pittura idrosolubile riempitiva a
base di resine acriliche e granuli di
quarzo fine
intonacate, gia' preparate, con: due
riprese (MANOS??) di pittura idrosolubile riempitiva a
base di resine acriliche e granuli di
quarzo fine
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | manos de pintura |
analeonor
|
| 5 | manos de pintura |
Massimo Gaido
|
Proposed translations
6 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie di cuore!"
6 mins
Massimo Gaido
United States
United States
Native in Italian
United States
Your business is my business.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
96
manos de pintura
.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-21 21:25:21 (GMT)
--------------------------------------------------
Cumplida esta condición, se podrá aplicar otra mano de fondo interfase o la pintura Antifouling sin necesidad de lijar. Para terminar, hay que aplicar dos manos de pintura Antifouling, con o sin cobre, dependiendo del uso.
http://www.clarin.com/suplementos/nautica/infoutil/2002-12-3...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-21 21:25:21 (GMT)
--------------------------------------------------
Cumplida esta condición, se podrá aplicar otra mano de fondo interfase o la pintura Antifouling sin necesidad de lijar. Para terminar, hay que aplicar dos manos de pintura Antifouling, con o sin cobre, dependiendo del uso.
http://www.clarin.com/suplementos/nautica/infoutil/2002-12-3...
Something went wrong...