This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 20, 2010 07:52
14 yrs ago
English term
Ireland
Linguistics and translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
callithump
English to Polish
Art/Literary
Other
Defined as "a noisy boisterous band or parade" (M-W)
Example:
"As most of you know, Matt and I have been working on a project called Callithump! It is a magazine of arts and literature distributed through toy capsule vending machines."
http://jessleclair.com/blog/category/callithump/
Example:
"As most of you know, Matt and I have been working on a project called Callithump! It is a magazine of arts and literature distributed through toy capsule vending machines."
http://jessleclair.com/blog/category/callithump/
Proposed translations
(Polish)
| 3 | Callithump |
Stanislaw Czech, MCIL CL
|
Proposed translations
4 mins
Stanislaw Czech, MCIL CL
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Works in field
United Kingdom
Every word matters
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
146
Callithump
Skoro jest to nazwa własna czegoś w rodzaju czasopisma to chyba tłumaczenie nie jest konieczne, wręcz pozbawi nazwę egzotyczności.
S
S
Something went wrong...