Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
recycling - landfill
Spanish translation:
reciclado, vertedero de deshechos
Added to glossary by
trans4u (X)
Mar 23, 2001 06:42
23 yrs ago
1 viewer *
English term
cebice
recycling - landfill
Non-PRO
English to Spanish
Science
recycling solid waste -
landfill - (terraplen de desecho?)
landfill - (terraplen de desecho?)
Proposed translations
(Spanish)
| 0 | reciclado, vertedero de deshechos |
trans4u (X)
|
| 5 | relleno sanitario |
María Diehn
|
Proposed translations
32 mins
trans4u (X)
trans4u (X)
Works in: Spanish to English, English to Spanish
View
Related KudoZ points
:
387
Selected
reciclado, vertedero de deshechos
recycling-reciclado, reciclaje
landfill-vertedero
Saludos,
Bye
landfill-vertedero
Saludos,
Bye
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
2154 days
María Diehn
United States
United States
Native in Spanish
United States
Spanish Translation and Reviewing
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban) 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
372
English term (edited):
landfill
relleno sanitario
"Landfill" es un "botadero" o basurero, uno situado en un lugar donde se necesita nivelar un terreno, o se puede aprovechar el desnivel para depositar basuras allí de manera controlada, planeada, y con un objetivo. Literalmente es un "terreno rellenado".
Example sentence:
Programa de Difusión sobre el Metano de los Rellenos Sanitarios (Landfill Methane Outreach Program - LMOP)
Something went wrong...