Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cash on Deposit
Spanish translation:
deposito en efectivo
Added to glossary by
Albert Golub
Mar 23, 2001 05:36
23 yrs ago
19 viewers *
English term
Michelle Matz
Cash on Deposit
Non-PRO
English to Spanish
Bus/Financial
To review your Cash On Deposit, press One
Proposed translations
(Spanish)
| 0 | deposito en efectivo |
Albert Golub
|
| 0 | efectivo en cuenta |
mjnmc
|
| 0 | efectivo depositado |
Claudia Porta
|
| 0 | Saldo |
Bertha S. Deffenbaugh
|
| 0 | CONSULTA DE SALDO |
Parrot
|
| 0 | Saldo Efectivo/Disponible |
capotito
|
Proposed translations
8 mins
Selected
deposito en efectivo
fondos en deposito
eurodicautom
hope it helps
eurodicautom
hope it helps
4 KudoZ points awarded for this answer.
26 mins
efectivo en cuenta
Suena a cajero automático ¿no? Sería la cantidad de dinero en efectivo que le queda al cliente en la cuenta bancaria o de ahorro.
Reference:
28 mins
efectivo depositado
Yo lo traduciría así:
Para verificar el efectivo depositado en su cuenta, presione Uno.
Suerte! :)
Para verificar el efectivo depositado en su cuenta, presione Uno.
Suerte! :)
1 hr
Bertha S. Deffenbaugh
United States
United States
Native in Spanish
United States
English into flawless native Spanish
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
743
Saldo
Cuando hablamos de cuentas bancarias y del dinero depositado. Lo que hay, lo que queda es el SALDO ( SALDO A FAVOR).
Tal vez te ayude.
Saludos, :)
BD
Tal vez te ayude.
Saludos, :)
BD
Something went wrong...