Jul 7, 2010 13:10
14 yrs ago
Dutch term
tussen de linies komen
Dutch to German
Other
Sports / Fitness / Recreation
Fussball
Speler 2 moet zich na zijn kaats op speler 1 op het juiste moment aanbieden richting speler 3, dat wil zeggen hij moet inschatten of speler 3 de bal moet aannemen of dat hij hem direct kan spelen
Het in de breedte vragen is tijdens de wedstrijd vooral van toepassing voor de middenvelders en aanvallers, die zoveel mogelijk tussen de linies moeten komen. Ook hier gaat het om vragen om de bal met een voor-actie op het goede moment, zeer nauwekeurige pass en een perfecte kaats of balaanname
Het in de breedte vragen is tijdens de wedstrijd vooral van toepassing voor de middenvelders en aanvallers, die zoveel mogelijk tussen de linies moeten komen. Ook hier gaat het om vragen om de bal met een voor-actie op het goede moment, zeer nauwekeurige pass en een perfecte kaats of balaanname
Proposed translations
(German)
4 | s.u. | Caroline Stange |
Proposed translations
2 mins
Selected
s.u.
Hallo,
das sagt man im Dt. meines Wissens ganz genauso "zwischen die Linien kommen".
Groetjes,
Caroline
das sagt man im Dt. meines Wissens ganz genauso "zwischen die Linien kommen".
Groetjes,
Caroline
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dankeschön!!"
Something went wrong...