Glossary entry

English term or phrase:

pushpin

Spanish translation:

tachuela

Added to glossary by Gilbert Ashley
Mar 19, 2003 16:18
21 yrs ago
English term

pushpin

English to Spanish Tech/Engineering Software - AutoCAD
Auto-hide functionality enables you to increase screen real estate for designing and drafting, while maintaining easy access to occasionally used tools. You simply pass your cursor over the minimized title bar and the full dialog box displays. As soon as you move your cursor away from the dialog box, it automatically minimizes. A ***pushpin*** preserves the expanded status of the modeless dialog box, enabling you to keep your most used tool palettes expanded all the time for immediate access.
Proposed translations (Spanish)
3 tachuela

Proposed translations

3 mins
Selected

tachuela

Literal
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias Gilbert por tu ayuda. En realidad, en el texto aparece un dibujo y más que una tachuela es un simple botón, no sé por qué le pusieron pushpin. Gracias igual ;-) Saludos Vanina"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search