English to Polish Other Manufacturing food production

I am looking for a Polish equivalent for the above in the following context:"you were short of trained staff so you allocated an untrained Runner to the carrots line. You also confirmed that the runner had failed his competency tests in April 2007."