This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 22, 2010 05:28
14 yrs ago
English term
initiatory sink
English to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
plumbing
What sink is this? It is part of a list of products supplied for a building plumbing project.
----------------
Corian Marble, initiatory sink with single handle chrome finish faucet, basin, supplies, stops
----------------
Corian Marble, initiatory sink with single handle chrome finish faucet, basin, supplies, stops
Proposed translations
(Italian)
1 | lavello base | pcs_MCIL |
Proposed translations
1 hr
lavello base
su google non c'è neanche un "initiatory sink". Penso quindi che si tratti di un kit di base di lavello. Ho letto che Corian è una ditta che produce lavelli di qualità.
P.e. se sono specifiche idrauliche per un condominio, potrebeb significare che il pacchetto base comprende la fornitura della versione base (lavello + maniglia singola +...), mentre su richiesta è possibile chiedere versioni più elaborate (ad es. più vasche, cornetta estraibile anziché faucet fisso, etc)
P.e. se sono specifiche idrauliche per un condominio, potrebeb significare che il pacchetto base comprende la fornitura della versione base (lavello + maniglia singola +...), mentre su richiesta è possibile chiedere versioni più elaborate (ad es. più vasche, cornetta estraibile anziché faucet fisso, etc)
Discussion