Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Roll Stub Shaft
Czech translation:
hřídel slepého válce
Added to glossary by
Pavel Prudký
Jun 20, 2010 09:55
14 yrs ago
3 viewers *
English term
Roll Stub Shaft
English to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
slitter
Assemble the Fixed Roll Stub Shaft and Bearing. Secure the assembly with Circlip.
2. Degrease the outside diameter of the Bearings and and apply a thin coating of Loctite 641.
3. Press the Bearings and into the Dancer Roll.
4. Fit the Floating Roll Stub Shaft through Bearing .
5. Install the Circlips .
2. Degrease the outside diameter of the Bearings and and apply a thin coating of Loctite 641.
3. Press the Bearings and into the Dancer Roll.
4. Fit the Floating Roll Stub Shaft through Bearing .
5. Install the Circlips .
Proposed translations
(Czech)
3 | hřídel slepého válce |
Pavel Prudký
![]() |
3 | slepý hřídel válce |
Jan Kolbaba
![]() |
3 | slepý hřídel role |
Ivan Šimerka
![]() |
3 | odvíjecí tyč s osazením |
rosim
![]() |
Change log
Jun 23, 2010 14:15: Pavel Prudký Created KOG entry
Proposed translations
55 mins
Selected
hřídel slepého válce
anebo takto, jestli tam třeba nebudou hřídele na obou koncích (fixed and floating ends), což se může vyskytovat...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky všem!"
48 mins
slepý hřídel válce
slepý hřídel pohyblivého (volně uloženého) válce
Neznám bližší koncept systému, ale nemohlo by se to vztahovat k válci na hřídeli?
Neznám bližší koncept systému, ale nemohlo by se to vztahovat k válci na hřídeli?
6 hrs
slepý hřídel role
*
1 day 4 hrs
odvíjecí tyč s osazením
...
Something went wrong...