May 16, 2010 16:19
14 yrs ago
French term
chaudière de pointe
French to Polish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Nouvelle Directive IPPC (ou Directive IED « Industrial Emission Directive")
...
Des dérogations pourraient être possible:
-*Chaudières de pointe* : fonctionnant moins de 1500 h/an : dérogation sur la valeur limite
Et 3 autres, proposées par le Conseil, mais toujours en discussion avec le Parlement (dérogation sur la date de mise en application):
-Plan National Transitoire : dérogation graduelle jusqu’au 31/12/2020
-Chaudières en fin de vie : dérogation jusqu’au 31/12/2023, si elle fonctionne moins de 20000 h pendant cette période
-Chaudières de moins de 200 MWt alimentant un chauffage urbain : dérogation jusqu’au 31/12/2023
...
Des dérogations pourraient être possible:
-*Chaudières de pointe* : fonctionnant moins de 1500 h/an : dérogation sur la valeur limite
Et 3 autres, proposées par le Conseil, mais toujours en discussion avec le Parlement (dérogation sur la date de mise en application):
-Plan National Transitoire : dérogation graduelle jusqu’au 31/12/2020
-Chaudières en fin de vie : dérogation jusqu’au 31/12/2023, si elle fonctionne moins de 20000 h pendant cette période
-Chaudières de moins de 200 MWt alimentant un chauffage urbain : dérogation jusqu’au 31/12/2023
Proposed translations
(Polish)
3 +2 | kotły pracujące w okresach/godziancach szczytu | Witold Lekawa |
Proposed translations
+2
15 mins
French term (edited):
chaudière (travaillant aux heures) de pointe
Selected
kotły pracujące w okresach/godziancach szczytu
Chodzi o kotły pracujące w okresach szczytowych zapotrzebowania na energię.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Something went wrong...