Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Spółka operacyjna
German translation:
operative Gesellschaft
Added to glossary by
Keejkej
May 7, 2010 12:00
14 yrs ago
Polish term
Spółka operacyjna
Polish to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
Spółka operacyjna oznacza xyz Sp. z o.o., zarejestrowaną i działającą w ramach prawa polskiego...
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | operative Gesellschaft |
Kamil Gwozdz
|
| 4 | Konzessionär |
Grażyna Lesińska
|
Proposed translations
+3
15 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
Konzessionär
Peer comment(s):
| neutral |
Magdalena Izabela Höner
: myslę, że w artykule w Linku podanym przez ciebie użyto słowa "Konzessionär" w odniesieniu do spólki operacyjnej tylko dlatego, że potrzebna jest Koncesja na roboty budowlane.
1 hr
|
|
chyba masz racje, nie czytałam całości :(
|
Something went wrong...