Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Jose Antonio actuando en calidad de Subd. Gral Oficialia Mayor
Romanian translation:
Jose Antonio procedând în calitate de Vicedirector General al Direcţiei de Administrare a ...
Added to glossary by
Adina Lazar
Apr 28, 2010 10:16
14 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Jose Antonio actuando en calidad de Subd. Gral Oficialia Mayor
Homework / test
Spanish to Romanian
Law/Patents
Law (general)
law
apostila
Proposed translations
(Romanian)
4 | Jose Antonio procedând în calitate de Vicedirector General al Direcţiei de Administrare a ... | Adina Lazar |
Change log
May 3, 2010 20:18: Adina Lazar Created KOG entry
Proposed translations
10 hrs
Selected
Jose Antonio procedând în calitate de Vicedirector General al Direcţiei de Administrare a ...
Jose Antonio procedând în calitate de Vicedirector General al Subdirecţiei de Administrare a bunurilor mobile şi imobile
Fiecare Minister are o astfel de subdirecţie.
"Real Decreto 1824/2009, de 27 de noviembre, por el que se modifica el Real Decreto 1040/2009, de 29 de junio, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Política Territorial y se modifica el Real Decreto 438/2008, de 14 de abril, por el que se aprueba la estructura orgánica básica de los departamentos ministeriales.
... La ***Subdirección General de la Oficialía Mayor***, a la que corresponde el ejercicio de las funciones enumeradas en los párrafos i y j del apartado 1."
(http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/rd1824-2009.h...
"Real Decreto 1040/2009, de 29 de junio, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Política Territorial y se modifica el Real Decreto 438/2008, de 14 de abril, por el que se aprueba la estructura orgánica básica de los departamentos ministeriales.
...
i) ***La dirección y gestión de los servicios generales y de régimen interior del departamento, la gestión del registro general y la elaboración y actualización del inventario de bienes muebles del departamento***.
j) ***La gestión y conservación de los bienes inmuebles adscritos al departamento y de los edificios sede del departamento, la elaboración y supervisión de los proyectos de obras de construcción, reforma o reparación de edificios y la elaboración y actualización del inventario de bienes inmuebles en el ámbito del departamento***."
(http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/rd1040-2009.h...
Fiecare Minister are o astfel de subdirecţie.
"Real Decreto 1824/2009, de 27 de noviembre, por el que se modifica el Real Decreto 1040/2009, de 29 de junio, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Política Territorial y se modifica el Real Decreto 438/2008, de 14 de abril, por el que se aprueba la estructura orgánica básica de los departamentos ministeriales.
... La ***Subdirección General de la Oficialía Mayor***, a la que corresponde el ejercicio de las funciones enumeradas en los párrafos i y j del apartado 1."
(http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/rd1824-2009.h...
"Real Decreto 1040/2009, de 29 de junio, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Política Territorial y se modifica el Real Decreto 438/2008, de 14 de abril, por el que se aprueba la estructura orgánica básica de los departamentos ministeriales.
...
i) ***La dirección y gestión de los servicios generales y de régimen interior del departamento, la gestión del registro general y la elaboración y actualización del inventario de bienes muebles del departamento***.
j) ***La gestión y conservación de los bienes inmuebles adscritos al departamento y de los edificios sede del departamento, la elaboración y supervisión de los proyectos de obras de construcción, reforma o reparación de edificios y la elaboración y actualización del inventario de bienes inmuebles en el ámbito del departamento***."
(http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/rd1040-2009.h...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...