Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
contributes in conformity with articles to the material functioning
English answer:
contributes towards the material functioning in accordance with
Added to glossary by
jerrie
Mar 3, 2003 17:49
21 yrs ago
4 viewers *
English term
contributes in conformity with articles to the material functioning
English
Law/Patents
general regulations
Could you please rephrase it for Estonian guy
Article 7 : Capital and assets
Every Member contributes in conformity with Articles 10 and 12 to the material functioning of the Grouping.
Article 7 : Capital and assets
Every Member contributes in conformity with Articles 10 and 12 to the material functioning of the Grouping.
Responses
| 3 | slight rephrase |
jerrie
|
| 4 +1 | It's an ugly sentence! |
John Bowden
|
Responses
53 mins
Selected
slight rephrase
Every member contributes towards the material functioning of the Group in accordance with Articles 10 and 12.
It is the responsibility of each member to contribute towards the running costs / material upkeep of the Group in accordance with Articles / Paragraphs 10 and 12
It is the responsibility of each member to contribute towards the running costs / material upkeep of the Group in accordance with Articles / Paragraphs 10 and 12
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hi,
thanks a lot, i'm fine now.
finest regards,
aivo roos (mr)
estonia
"
+1
41 mins
It's an ugly sentence!
but it means something like:
Every Member will help to ensure that the Group has sufficient capital and other assets to operate effectively; how exactly this will be done - i.e. what each member's responsibility/liability is - is described in Articles 10 and 12
Every Member will help to ensure that the Group has sufficient capital and other assets to operate effectively; how exactly this will be done - i.e. what each member's responsibility/liability is - is described in Articles 10 and 12
Something went wrong...