Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
water-to-wire contracts
French translation:
contrats eau à réseau
Added to glossary by
Christiane Allen
Apr 1, 2010 01:25
14 yrs ago
English term
water-to-wire contracts
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Il s'agit ici de contrats faisant l'objet d'adjudications dans le domaine de la construction de barrages. Je cherche de préférence un réponse en français canadien.
Proposed translations
(French)
5 | contrats eau à réseau | Bernard Arsenault |
Proposed translations
53 mins
Selected
contrats eau à réseau
Il s'agit de contrats où un propriétaire accorde à un entrepreneur ou un consortium le mandat de développer un site hydroélectrique de A à Z, incluant les travaux civils et les équipements électromécaniques, des turbines jusqu'à la ligne de transport. Le terme peut aussi s'appliquer à des contrats où les travaux civils existent déjà et où seuls les équipements électromécaniques font partie de la fourniture.
Note from asker:
Merci beaucoup Bernard pour cette réponse. J'apprécie énormément :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci encore!"
Something went wrong...