Glossary entry

English term or phrase:

inrush current

Turkish translation:

ani (giren) akım

Mar 30, 2010 09:54
14 yrs ago
1 viewer *
English term

inrush current

GBK English to Turkish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
Definition from RTI Electronics, Inc.:
Inrush current is the initial surge of current that results when power is first applied to a load having a low starting impedance, such as a discharged capacitor, a cold lamp filament, or a stopped motor's winding.
Example sentences:
An NTC thermistor is always connected in series with the load to be protected. If the inrush current cannot be handled by one thermistor alone, two or more thermistor elements can be connected in series. (EPCOS AG)
Typical power converters made by other manufactures require the user to add external inrush current limiting components such as an NTC thermistor. In contrast, all BEAR converters have active inrush current limiting circuitry built into the module. (Bear Power Supplies)
The trips are caused by the initial start up current - or inrush current - which can be several times greater than their operating or steady-state current. In a three-phase motor, for example, inrush current generally lasts between 75-150 milliseconds with a current spike between 500% and 1200%. (Fluke Corporation)
Change log

Mar 29, 2010 13:32: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Mar 30, 2010 09:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Apr 2, 2010 10:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Apr 29, 2010 10:54:

May 29, 2010 10:54:

Mar 25, 2011 12:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Discussion

Salih YILDIRIM Mar 31, 2010:
Aşağıda verdiğim sitede bu olay açıklanıyor. www.aemc.com/...on.../App_Clamp-OnMeters_InrushCurrent.pdf

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

ani (giren) akım

Definition from Sözlükler:
Elektrikle çalışan bir cihaz ilk açıldığında,şebekede genellikle manyetik devre değerine bağlı olarak geçiçi bir akım gözlenir.Buna demeraj akımı /ani akım denir.
Example sentences:
elektrik makinelerinde, aletin sonsuz güçlü şebekeye bağlandığı anda şebekeden çektiği kısmen anma akımına göre yüksek olan kalkış (trafo için de magnetizasyon akımı) akımıdır (ITUsözlük)
Peer comment(s):

agree Cem Arslan
30 days
Teşekkürler!
agree sonia soltani
360 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 days

Yükün devreye ilk girişinde çektiği anlık yüksek akım

Definition from own experience or research:
Herhangi bir motorlu araç (çalıştıtılırken marş motorunun çektiği akım kışın soğuk motorlarda akümlatörün deşarj olmasına yol açar.
Example sentences:
Aşağıda verilen link'teki açıklamalardan da anlaşılacağı üzere, örneğin; ilk çalıştırmada bir eletrik devresi enerjilendiği anda şalter ve rolelerin kontakları zilin çalışmasına benzer şekilde kapanır açılır ve çekilen aşırı akım platin kontakların meme yapmasına(daha sonra yapışmasına) sebep olur. (Goggle)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search