Mar 15, 2010 18:34
14 yrs ago
3 viewers *
Czech term
Czech Republic
Business, Legal, Marketing, EU, Politics
Native in: Czech
Works in: English to Czech, French to Czech, Czech
koordinační situace
Czech to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Rozmístění nadzemních a podzemních hydrantů na zokruhovaném areálovém rozvodu (vedeném kolem stavby) je znázorněno ve výkresové příloze č. 1 s koordinační situací.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
31 mins
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech 
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
86
Selected
construction (or building) site layout (plan)
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky za pomoc!"
+1
10 mins
jankaisler
Native in Czech
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
3 hrs
fire hydrants layout
7 hrs
Maria Chmelarova
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
with co-ordinating drawing
vykresova priloha c.1 s koordinacni situaci - drawing appendix # 1. with co-ordinating (coordinating ) drawing, layout
www.mefi.cz (coordinate units for...)
www.mefi.cz (coordinate units for...)
2 days 4 hrs
Sarka Rubkova
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
20 years with technical translations
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
199
coordination layout plan of trades
jedná se o koordinační situaci stavebních řemesel
Something went wrong...