Spanish to English Law/Patents Business/Commerce (general) Employment contract

I need help getting this phrase into appropriate UK English. This is the paragraph at the end of the contract:

Yo, ________, abogado Notario Público de los del número para el municipio de Higüey, con mi estudio profesional instalado en el No. _de la calle _ de esta Ciudad de..., CERTIFICO: que la firmas que aparecen al pie del presente documento fueron puestas en mi presencia libre y voluntariamente por los señoresXXXX, en representación de la XXXXXXXXX y XXXXXXXXXXXXXX, ***cuyas generales consta***, quienes me han declarados bajo la fe del juramento que es con esas firmas con las que ellos acostumbran a utilizar en todos los actos en que participan en su vida publica y privada; en la ciudad de...- DE LO QUE CERTIFICO Y DOY FE.-

Thanks in advance!