Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pathway program
Spanish translation:
Programa Propedéutico
Added to glossary by
Lorena Grancelli
Feb 24, 2003 20:30
21 yrs ago
42 viewers *
English term
Spain
Professional Eng-Spa Translations
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American)
Works in: English to Spanish
Pathway Program
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
Education
The sentence reads as follows:
Pathway Programs (Foundation and Postgraduate Qualifying Program)
It is included within a list of courses given by an Australian University.
Any idea?
Pathway Programs (Foundation and Postgraduate Qualifying Program)
It is included within a list of courses given by an Australian University.
Any idea?
Proposed translations
(Spanish)
| 1 +2 | Cursos Propedéuticos |
Rosa Elena Lozano Arton
|
| 5 | ...Programa vocacional.. |
Ramón Solá
|
| 3 | Ver expl. |
Pablo Roufogalis (X)
|
Proposed translations
+2
5 mins
Rosa Elena Lozano Arton
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Creative, Original, Reliable and fast
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
40
Selected
Cursos Propedéuticos
Se me ocurre esta respuesta como para preparar el camino
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
2 mins
Ver expl.
It looks like programs that prepare you to enter either grad school or postgraduate school.
The chosen name "pathways" hints of that too.
The chosen name "pathways" hints of that too.
7 hrs
Ramón Solá
Native in Spanish
Specializes in field
MA in Hispanic Philology [Linguistics]
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
...Programa vocacional..
Pudiera ser también...
HTH.
HTH.
Something went wrong...